Peter Kresánek művészettörténész, műemlékvédő és építész, a 90-es évek elején nyolc évig volt Pozsony főpolgármestere. Élete fő művének tartja a könyvet, amelyen százfős szerzői csapattal dolgozott együtt. Végigjárta és végigfotózta a helyszíneket, hetven mérnökkel rajzoltatta meg az épületmetszeteket. Igényesen szerkesztett, értékes könyv. A szerzői jogokat a közelmultban a Sine Metu Egyesületnek sikerült megvásárolni a szerzőtől, ezzel, lehetőségük nyílt magyarul kiadni az enciklopédiát. A fordítói munkára Szeder László geográfust kérték fel.
“Ez a könyv a legátfogóbb munka, amely eddig a Felvidék műemlékeiről megjelent. Nem a természeti kincsekkel, hanem elsősorban az épített örökséggel foglalkozik. Egyesületünk értékmentéssel foglalkozik, illik ismerni a leltárt. Amikor megjelent az ötödik szlovák kiadás, akkor kerültem kapcsolatba a szerzővel, Peter Kresánekkel, aki friss információkat, képeket kért Gombaszögről. Jó nyelvezettel és nem a magyar örökség rovására született kiadványról beszélünk. Beszélgettünk és úgy döntöttönk, érdemes belevágni egy magyar nyelvű, javított kiadásba” Orosz Örs, (Sine Metu Egyesület)
Legyen az első, aki véleményt ír ehhez a tételhez!